|
CV numurs: CV adrese: Atjaunots: |
1129 http://www.cvspace.ru/cv/svetaby 16-Sep-2009 |
|||||||
| Rezumējums: | ||||||||
| CV valoda: | Krievu | |||||||
|
Fotogrāfija: CV apraksts: |
Профессиональный переводчик (итальянский, испанский, английский языки), офис-менеджер, помощник руководителя, менджер по ВЭД |
|||||||
| Priekšrocības: | ||||||||
|
Nozare1: Profesija2: |
Pateretaju pakalpojumi Uzņēmējdarbības un administrācijas jomas speciālisti |
|||||||
| Vēlamās valstis: | Italija. | |||||||
|
Vēlamā alga3: Darba režīms: Komandējumi: Papildprasības: |
18000 € / Gada Pilna slodze Nav iespējas Легальгая работа в офисе |
|||||||
| Personīgie dati: | ||||||||
| Dzīvesvietas adrese: | Italija, Bergamo | |||||||
|
Pilsonība: Nacionalitāte: Dzimšanas datums: Dzimums: Ģimenes stāvoklis: Bērni: |
Baltkrievija Белорусска 12-Okt-1976 Sieviešu Neprecēta Nav |
|||||||
| Darba pieredze: | ||||||||
|
Sākuma/beigu datums: |
15-Jan-2007 — 31-Mar-2009 |
|||||||
|
Valsts / Pilsēta: Nozare1: Profesija2: |
Baltkrievija / Minsk Pateretaju pakalpojumi Citi kancelejas darbinieki |
|||||||
|
Atbildības un panākumi: |
Специалист по маркетингу в отделе внешне-экономической деятельности; Продвижение продукции на рынке, продажи, сопровождение клиентов в период пред и послепродажного обслуживания; Деятельности по организации выставок, презентаций, тендеров, переговоры с иностранными партнерами; Составление коммерческой и технической документации (инструкций) на иностранных языках. |
|||||||
|
Sākuma/beigu datums: |
19-Dec-2002 — 20-Aug-2005 |
|||||||
|
Valsts / Pilsēta: Nozare1: Profesija2: |
Baltkrievija / Minsk Finansu kompanijas Citi kancelejas darbinieki |
|||||||
|
Atbildības un panākumi: |
Служащая по контракту в Консульском отделе Посольства Италии в РБ с административными полномочиями. |
|||||||
|
Sākuma/beigu datums: |
20-Sep-1998 — 20-Jūn-2002 |
|||||||
|
Valsts / Pilsēta: Nozare1: Profesija2: |
Baltkrievija / Minsk Pateretaju preces Citi kancelejas darbinieki |
|||||||
|
Atbildības un panākumi: |
Административный помощник директора с обязанностями перевода контрактов, технической документации, обновления веб-сайта, переписки и основ бухгалтерии на итальянском и испанском языках. |
|||||||
| Izglītība un kursi: | ||||||||
|
Sākuma/beigu datums: |
1-Sep-2005 — 1-Aug-2006 |
|||||||
| Mācību iestāde: | Гос Университет г. Турина | |||||||
|
Valsts / Pilsēta: Specialitāte: |
Italija, Torino Citi kancelejas darbinieki |
|||||||
|
Izglītības līmenis4: Mācību forma: Status: |
Augstakas izglitibas pirmais etaps Dienas Veiksmīgi pabeigta |
|||||||
|
Papildinājums: |
Диплом по специальности: науки лингвистического посредничества. Диплом с отличием (110 баллов), факультет иностранных языков и литературы |
|||||||
|
Sākuma/beigu datums: |
1-Sep-1993 — 30-Jūn-1998 |
|||||||
| Mācību iestāde: | MГЛУ | |||||||
|
Valsts / Pilsēta: Specialitāte: |
Baltkrievija, Minsk Izglitības speciālisti |
|||||||
|
Izglītības līmenis4: Mācību forma: Status: |
Bakalaurs Dienas Veiksmīgi pabeigta |
|||||||
|
Papildinājums: |
Диплом по специальности: преподаватель иностранного языка (итальянский, испанский и английсикий языки), факультет испанского языка. |
|||||||
| Valodu iemaņas: | ||||||||
|
Dzimta valoda: |
|
|||||||
| Iemaņas: |
Saprast dzirdēto
Saprast izlasīto
Sarunvaloda
Uzstāties ar runām
Rakstīšanas iemaņas
|
|||||||
| Krievu5: |
C2
C2
C2
C2
C2
|
|||||||
| родной язык | ||||||||
| Spanu5: |
C2
C2
C1
C2
C1
|
|||||||
| Italu5: |
C2
C2
C2
C2
C2
|
|||||||
| Anglu5: |
B2
B2
B2
B2
B2
|
|||||||
| Pieredze un kompetences: | ||||||||
|
Autovadītāja tiesības: |
B |
|||||||



Профессиональный переводчик (итальянский, испанский, английский языки), офис-менеджер, помощник руководителя, менджер по ВЭД