Главная страница \ CV 1129 - svetaby
 
 Версия для печати>
Номер CV:
Адрес CV:
Обновлено: 		1129
http://www.cvspace.ru/cv/svetaby
16-Сен-2009
Резюме:
Язык CV: Русский
Фотография:
Описание CV: 		Профессиональный переводчик (итальянский, испанский, английский языки), офис-менеджер, помощник руководителя, менджер по ВЭД
Предпочтения:
 
Раздел 'Предпочтения' чаще всего используется работодателями для поиска кандидатов
Индустрия1:
Профессия2:
 Потребительские услуги
Специалисты в области предпринимательства и администрации
Предпочтение странам: Италия.
Интересуемая зарплата3:
Режим работы:
Командировки:
Дополнительные требования:
 18000 € / Год
Полная ставка
Нет возможности
Легальгая работа в офисе
Личные данные:
 Предложить работу>
Адрес проживания: Италия, Bergamo
Чтобы просмотреть личные данные кандидата, вам необходимо отправить кандидату предложение о работе. Личные данные кандидата откроются вам только если кандидат примет ваше предложение.
Гражданство:
Национальность:
Дата рождения:
Пол:
Семейное положение:
Дети:
 Беларусь
Белорусска
12-Окт-1976
Женский
Не замужем
Нету
Опыт работы:
Дата начала / окончания:
 15-Янв-2007 — 31-Мар-2009
Страна / Город:
Индустрия1:
Профессия2:
 Беларусь / Minsk
Потребительские услуги
Другие конторские работники и служащие
Ответственности и достижения:
Специалист по маркетингу в отделе внешне-экономической деятельности;
Продвижение продукции на рынке, продажи, сопровождение клиентов в период пред и послепродажного обслуживания;
Деятельности по организации выставок, презентаций, тендеров, переговоры с иностранными партнерами;
Составление коммерческой и технической документации (инструкций) на иностранных языках.

Дата начала / окончания:
 19-Дек-2002 — 20-Авг-2005
Страна / Город:
Индустрия1:
Профессия2:
 Беларусь / Minsk
Финансовые компании
Другие конторские работники и служащие
Ответственности и достижения:
 Служащая по контракту в Консульском отделе Посольства Италии в РБ с административными полномочиями.
Дата начала / окончания:
 20-Сен-1998 — 20-Июн-2002
Страна / Город:
Индустрия1:
Профессия2:
 Беларусь / Minsk
Потребительские товары
Другие конторские работники и служащие
Ответственности и достижения:
Административный помощник директора с обязанностями перевода контрактов, технической документации, обновления веб-сайта, переписки и основ бухгалтерии на итальянском и испанском языках.
Образование и курсы:
Дата начала / окончания:
 1-Сен-2005 — 1-Авг-2006
Учебное заведение: Гос Университет г. Турина
Страна / Город:
Специальность:
 Италия, Torino
Другие конторские работники и служащие
Уровень образования4:
Форма обучения:
Статус:
 Первый этап высшего образования
Дневное
Успешно закончено
Дополнительно:
 Диплом по специальности: науки лингвистического посредничества. Диплом с отличием (110 баллов), факультет иностранных языков и литературы
Дата начала / окончания:
 1-Сен-1993 — 30-Июн-1998
Учебное заведение: MГЛУ
Страна / Город:
Специальность:
 Беларусь, Minsk
Специалисты в области образования
Уровень образования4:
Форма обучения:
Статус:
 Бакалавр
Дневное
Успешно закончено
Дополнительно:
 Диплом по специальности: преподаватель иностранного языка (итальянский, испанский и английсикий языки), факультет испанского языка.
Владение языками:
Родной язык:
Навыки:
Понимать услышанное
Понимать прочитанное
Вести диалог
Произносить речи
Письменные навыки
Русский5:
C2
C2
C2
C2
C2
  родной язык
Испанский5:
C2
C2
C1
C2
C1
Итальянский5:
C2
C2
C2
C2
C2
Английский5:
B2
B2
B2
B2
B2
Навыки и компетенции:
Права на вождение транспорта:
 B
1 по классификации GICS 06
2 по классификации ISCO 08
3 в €, в год, после уплаты всех налогов, включая все премии
4 по классификации ISCED 97
5 самооценка по уровням CEFRL